Славянская лексика звукосимволического происхождения. Tractata Slavica Universitatis Debreceniensis. Vol. 1. K. Agyagási (Ed.). Debrecen: Debreceni egyetem, 2008. 355 с. HU ISSN 2060-0941, ISBN 978-963-473-123-8. COBISS 1255589348


Колева-Златева, Живка (2008) Славянская лексика звукосимволического происхождения. Tractata Slavica Universitatis Debreceniensis. Vol. 1. K. Agyagási (Ed.). Debrecen: Debreceni egyetem, 2008. 355 с. HU ISSN 2060-0941, ISBN 978-963-473-123-8. COBISS 1255589348


 According to etymological dictionaries of Slavic languages there should not be any words of synes-thetic sound symbolic origin (i.e. words with a direct linkage between their sound form and non-sound meaning) in these languages or their number should be very small. This fact, however, contradicts the ty-pological assumption of primitiveness and universality of phonetically motivated words. This book discusses two main points of the etymological analysis of words of synesthetic sound sym-bolic origin: (1) how to recognize them and (2) how to define the groups of cognates between them in Slav-ic languages. In the identification of synesthetic sound-symbolic words reduplication is regarded as a most reliable criterion. If a series of words which convey the same non-sound meaning contain reduplicated clusters of sounds, they could be continuants of a synesthetic sound symbolic etymon. In discussing the possibilities of defining the groups of cognates between these words following points are emphasized. Since the relationship between the continuants of the same phonetically motivated etymon cannot be es-tablished by phonetic laws and the continuants of different sound-symbolic origin in different languages and dialects can have the same or similar phonetic forms and convey the same meaning, the groups of cognates between these words cannot be defined with much confidence. Since similar reduplicated forms can be created as synesthetic sound symbolic denominations of different meanings, the blending of synes-thetic sound-symbolic groups of cognates is possible during their evolution. There exist parallel forms with full and partial reduplication, which convey the same meaning of synesthetic sound-symbolic origin. This fact supports the hypothesis that partial reduplication is historically nothing else but a reduction of full reduplication.
  Монография
  звукова символика, етимология, редупликация


Хуманитарни науки Филология
Хуманитарни науки

Humanities Language, Linguistics, Literature and Theory of Literature
Humanities

 Издадено
  3965
 Живка Колева-Златева

83. Flaksman M. From ie *u̯e to english window: on the age and number of imitative words in English. Индоевропейское языкознание и классическая филология. 2019. № 23-2. С. 1066-1075. Цит. на стр. 1067.

84. Flaksman.M. Sound imitative words in BEOWULF. Discourse. 2019, vol. 5, no. 3, 99 – 111. doi.org/10.32603/2412-8562-2019-5-3-99-111. Цит на стр. 100.

75. Буров, Ст., Петров, В. М-повторенията в българската реч. - Проблеми на устната комуникация 11. Единадесета международна научна конференция 10–11 ноември 2017, Велико Търново. Ст. Буров (отг. ред.). Велико Търново: Университетско издателство „Св. св. Кирил и Методий“, 2018, с. 37–83. ISSN 2367-8712. Цит. на стр. 52.

76. Михалев, А. Б. Теория фоносемантического поля. Двадцать лет спустя. Пятигорск: Изд-во ПГУ, 2018. 518 с. ISBN 978-5-4220-1025-7. Цит. на стр. 40-41.

77. Михалев, А. Б. Теория фоносемантического поля. Двадцать лет спустя. Пятигорск: Изд-во ПГУ, 2018. 518 с. ISBN 978-5-4220-1025-7. Цит. на стр. 86.

78. Феоктистова. Л.А. К этимологии рус. диал. тюха (да) матюха. - Вестник Томского государственного университета. 2018, 434, с. 61–69. Print ISSN 1998-6645, Online ISSN 2310-5046. DOI: 10.17223/15617793/434/7 Цит. на стр. 65.

79. Шляхова С.С. О состоянии фоносемантики в России. Часть первая. Проблемы в области исследования лингвистического иконизма. - Вопросы психолингвистики, 2018, 35 (1), с. 99-114. Print ISSN 2077-5911. Цит. на стр. 100 – 2 пъти.

80. Шляхова С.С. О состоянии фоносемантики в России. Часть первая. Проблемы в области исследования лингвистического иконизма. - Вопросы психолингвистики, 2018, 35 (1), с. 99-114. Print ISSN 2077-5911. Цит. на стр. 105

81. Шляхова С.С. О состоянии фоносемантики в России. Часть первая. Проблемы в области исследования лингвистического иконизма. - Вопросы психолингвистики, 2018, 35 (1), с. 99-114. Print ISSN 2077-5911. Цит. на стр. 106 – 2 пъти.

82. Шляхова, С.С. «С идеалистической головы на материалистические ноги»: фоносемантические идеи в теории Н. Я. Марра. – В: Язык, литература, ментальность: разнообразие культурных практик. Курск, 2018. 399-413. ISBN 978-5-7681-1318-6. Цит на стр. 409.

73. Оробец Я.С., Кривошеева Е.И. Эоционально-цветовой компонент лексического значения звукоподражательных единиц языка (на материале японского и русского языков). - Материалы секционных заседаний 57-й студенческой научно-практической конференции ТОГУ в 2 т.. Тихоокеанский государственный университет. 2017. С. 264-269. Цит на стр. 265. ISBN: 978-5-7389-2321-0

74. Флаксман М.А. Звукоподражания в англосаксонской поэме «битва при финнсбурге». - Mатериалы VI Межвузовской научно-практической Конференции с международным участием «Актуальные проблемы языкознания» 20 апреля 2017 г. Санкт-Петербург, 306 – 316. Цит. на стр. 306. ISBN 978-5-7629-1940-1

68. Flaksman, Maria A. Iconic words in Proto-Germanic. – In: Anglicistics of the XXI Century. Vol. 2. Phonosemantics. In Commemoration of Professor Dr. Stanislav Voronin‘s 80th Anniversary. St. Petersburg: ANCO 'University Education Districts'. 2016, 39 – 51. ISBN 978-5-4416-0030-9. Цит. на стр. 40 два пъти.

69. Кривошеева Е. И., Оробец Я. С. Звуко-цветовая ассоциативность: универсальное и национальное (на материале японского и русского языков). - International Research Journal, 2016, 48 (6) Part 4, pp. 44-46, Print ISSN 2303-9868; Online ISSN 2227-6017. Цит. на стр. 44.

70. Шляхова С.С., Вершинина М.Г. Фоносемантическая звуковая картина мира. Пермь: Изд. Пермского национального исследовательского политехнического университета, 2016. ISBN 978-5-398-01648-2. Цит на стр. 361.

71. Шляхова С.С., Вершинина М.Г. Фоносемантическая звуковая картина мира. Пермь: Изд. Пермского национального исследовательского политехнического университета, 2016. ISBN 978-5-398-01648-2. Цит на стр. 43.

72. Шляхова, С.С. Звуковой символизм в коми-пермяцком языке: фонестема, морфема, слово. Статья третья. - Вестник Удмуртского университета. Серия „История и филология“, 2016, 26 (2), с. 143-152. Print 2412-9534, Online ISSN 2413-2454, Цит. на стр. 143, 144 – 2 пъти, 146 – 2 пъти, 151.

67. Shlyakhova, Svetlana. Linguistic iconism in academic and online discourse. - Journal of Russian Review, 2015, 1(2), pp. 30-43. Print ISSN 2313-1578, Online ISSN: 2313-6960. Цит на стр. 38.

55. Адягаши К. Традиционные направления и новые тенденции в венгерской исторической славистике. - Актуални проблеми на балканистиката и славистиката. Доклади от втората международна конференция, проведена на 9 и 10 ноември 2012 г. във Великотърновския университет “Св. св. Кирил и Методий”, В. Търново, 2014. Цит. на стр. 39. ISBN 978-954-524-944-0. COBISS 1267898596.

56. Атаджанян С. А. Первоисточники цветонаименований. Фоносемантика и этимология (на материале русского и испанского языков). Диссертация… к.ф.н. Пятигорск, 2014, Цит. на с. 24

57. Атаджанян С. А. Первоисточники цветонаименований. Фоносемантика и этимология (на материале русского и испанского языков). Диссертация… к.ф.н. Пятигорск, 2014, Цит. на с. 25

58. Атаджанян С. А. Первоисточники цветонаименований. Фоносемантика и этимология (на материале русского и испанского языков). Диссертация… к.ф.н. Пятигорск, 2014, Цит. на с. 27

59. Атаджанян С. А. Первоисточники цветонаименований. Фоносемантика и этимология (на материале русского и испанского языков). Диссертация… к.ф.н. Пятигорск, 2014, Цит. на с. 30

60. Атаджанян С. А. Первоисточники цветонаименований. Фоносемантика и этимология (на материале русского и испанского языков). Диссертация… к.ф.н. Пятигорск, 2014, Цит. на с. 38

61. Атаджанян С. А. Первоисточники цветонаименований. Фоносемантика и этимология (на материале русского и испанского языков). Диссертация… к.ф.н. Пятигорск, 2014, Цит. на с. 79 два пъти

62. Атаджанян С. А. Первоисточники цветонаименований. Фоносемантика и этимология (на материале русского и испанского языков). Диссертация… к.ф.н. Пятигорск, 2014, Цит. на с. 80

63. Кривошеева Е. И. Исследование проявления иконизма в звукоподражаниях (ва материале японского и русского языков). Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Кемерово, 2014. Цит. на стр. 18–19.

64. Михалев А. Б. Фоосемантические идеи в „Корнеслове” А. С. Шишкова. - Русский язык и межкультурная коммуникация, 2014, 13(1), с. 151-159. ISSN 2075-4930. Цит. на стр. 152.

65. Шляхова С.С. Звуковой символизм в коми-пермяцком языке: фонестема, морфема, слово. Статья вторая. - Вестник Удмуртского университета, 2014, 26 (2), с. 19 – 28, Print ISSN 2412-9534, Online ISSN 2413-2454. Цит. на стр. 19.

66. Шляхова С.С. Фоносемантическая картина мира: к постановке проблемы. - Филологические заметки, 2014, ч. 1, 183 – 192. Цит. на стр. 190. ISSN 1957- 6060

36. Shlyakhova, S. S. Study of Reduplication in Finno-Ugrian Languages of Permic Group. - Middle-East Journal of Scientific Research, 2013, 16 (10), с. 1329-1333. Print ISSN 1990-9233; Online ISSN1999-8147. Цит. на стр. 1331.

37. Шестакова О. В. Функции ономатопеи в немецкой рекламе. - Филологические науки. Вопросы теории и практики, 2013, 23(5) Часть 2, с. 208-213. Print ISSN 1997-2911. Цит. на стр. 208.

38. Шестакова О.В. Универсальное и специфическое в ономатопее (на материале немецкого и русского языков). Автореферат диссертации… к.ф.н. Пермь, 2013. Цит. на с. 3

39. Шестакова О.В. Универсальное и специфическое в ономатопее (на материале немецкого и русского языков). Диссертация… к.ф.н. Пермь, 2013. Цит. на с. 142

40. Шестакова О.В. Универсальное и специфическое в ономатопее (на материале немецкого и русского языков). Диссертация… к.ф.н. Пермь, 2013. Цит. на с. 144 на две места

41. Шестакова О.В. Универсальное и специфическое в ономатопее (на материале немецкого и русского языков). Диссертация… к.ф.н. Пермь, 2013. Цит. на с. 150

42. Шестакова О.В. Универсальное и специфическое в ономатопее (на материале немецкого и русского языков). Диссертация… к.ф.н. Пермь, 2013. Цит. на с. 20

43. Шестакова О.В. Универсальное и специфическое в ономатопее (на материале немецкого и русского языков). Диссертация… к.ф.н. Пермь, 2013. Цит. на с. 25

44. Шестакова О.В. Универсальное и специфическое в ономатопее (на материале немецкого и русского языков). Диссертация… к.ф.н. Пермь, 2013. Цит. на с. 32

45. Шестакова О.В. Универсальное и специфическое в ономатопее (на материале немецкого и русского языков). Диссертация… к.ф.н. Пермь, 2013. Цит. на с. 36

46. Шестакова О.В. Универсальное и специфическое в ономатопее (на материале немецкого и русского языков). Диссертация… к.ф.н. Пермь, 2013. Цит. на с. 4

47. Шестакова О.В. Универсальное и специфическое в ономатопее (на материале немецкого и русского языков). Диссертация… к.ф.н. Пермь, 2013. Цит. на с. 45

48. Шестакова О.В. Универсальное и специфическое в ономатопее (на материале немецкого и русского языков). Диссертация… к.ф.н. Пермь, 2013. Цит. на с. 47

49. Шестакова О.В. Универсальное и специфическое в ономатопее (на материале немецкого и русского языков). Диссертация… к.ф.н. Пермь, 2013. Цит. на с. 48

50. Шестакова О.В. Универсальное и специфическое в ономатопее (на материале немецкого и русского языков). Диссертация… к.ф.н. Пермь, 2013. Цит. на с. 50

51. Шестакова О.В. Универсальное и специфическое в ономатопее (на материале немецкого и русского языков). Диссертация… к.ф.н. Пермь, 2013. Цит. на с. 51

52. Шестакова О.В. Универсальное и специфическое в ономатопее (на материале немецкого и русского языков). Диссертация… к.ф.н. Пермь, 2013. Цит. на с. 52 на две места

53. Шестакова О.В. Универсальное и специфическое в ономатопее (на материале немецкого и русского языков). Диссертация… к.ф.н. Пермь, 2013. Цит. на с. 53

54. Шестакова О.В. Универсальное и специфическое в ономатопее (на материале немецкого и русского языков). Диссертация… к.ф.н. Пермь, 2013. Цит. на с. 6

11. Кралик, Л. Словацкие этимологии: к вопросу о рефлексах праслав. *ękati, *libati. - Этимология. 2009 – 2011, Варбот Ж. Ж. (отв. ред.). Москва: Пробел - 2000, 2012, с. 173–177. ISBN: 978-5-98604-343-2. Цит. на стр.174.

12. Шляхова С.С., Лобанoва А.С. Звукоизобразительность в коми-пермяцком языке. Пермь: ПГГПУ, 2012. Цит. на с. 13. ISBN 978-5-85218-605-8

13. Шляхова С.С., Лобанова А.С. Звукоизобразительность в коми-пермяцком языке. Пермь: ПГГПУ, 2012. Цит. на с. 86 два пъти. ISBN 978-5-85218-605-8

14. Шляхова С.С., Лобанова А.С. Звукоизобразительность в коми-пермяцком языке. Пермь: ПГГПУ, 2012. Цит. на с. 78. ISBN 978-5-85218-605-8

15. Шляхова С.С., Лобанова А.С. Звукоизобразительность в коми-пермяцком языке. Пермь: ПГГПУ, 2012. Цит. на с. 103. ISBN 978-5-85218-605-8

16. Шляхова С.С., Лобанова А.С. Звукоизобразительность в коми-пермяцком языке. Пермь: ПГГПУ, 2012. Цит. на с. 104 три пъти. ISBN 978-5-85218-605-8

17. Шляхова С.С., Лобанова А.С. Звукоизобразительность в коми-пермяцком языке. Пермь: ПГГПУ, 2012. Цит. на с. 128. ISBN 978-5-85218-605-8

18. Шляхова С.С., Лобанова А.С. Звукоизобразительность в коми-пермяцком языке. Пермь: ПГГПУ, 2012. Цит. на с. 129. ISBN 978-5-85218-605-8

19. Шляхова С.С., Лобанова А.С. Звукоизобразительность в коми-пермяцком языке. Пермь: ПГГПУ, 2012. Цит. на с. 130 два пъти. ISBN 978-5-85218-605-8

20. Шляхова С.С., Лобанова А.С. Звукоизобразительность в коми-пермяцком языке. Пермь: ПГГПУ, 2012. Цит. на с. 135 три пъти, ISBN 978-5-85218-605-8

21. Шляхова С.С., Лобанова А.С. Звукоизобразительность в коми-пермяцком языке. Пермь: ПГГПУ, 2012. Цит. на с. 16. ISBN 978-5-85218-605-8

22. Шляхова С.С., Лобанова А.С. Звукоизобразительность в коми-пермяцком языке. Пермь: ПГГПУ, 2012. Цит. на с. 18. ISBN 978-5-85218-605-8

23. Шляхова С.С., Лобанова А.С. Звукоизобразительность в коми-пермяцком языке. Пермь: ПГГПУ, 2012. Цит. на с. 184. ISBN 978-5-85218-605-8

24. Шляхова С.С., Лобанова А.С. Звукоизобразительность в коми-пермяцком языке. Пермь: ПГГПУ, 2012. Цит. на с. 200. ISBN 978-5-85218-605-8

25. Шляхова С.С., Лобанова А.С. Звукоизобразительность в коми-пермяцком языке. Пермь: ПГГПУ, 2012. Цит. на с. 201. ISBN 978-5-85218-605-8

26. Шляхова С.С., Лобанова А.С. Звукоизобразительность в коми-пермяцком языке. Пермь: ПГГПУ, 2012. Цит. на с. 205. ISBN 978-5-85218-605-8

27. Шляхова С.С., Лобанова А.С. Звукоизобразительность в коми-пермяцком языке. Пермь: ПГГПУ, 2012. Цит. на с. 24. ISBN 978-5-85218-605-8

28. Шляхова С.С., Лобанова А.С. Звукоизобразительность в коми-пермяцком языке. Пермь: ПГГПУ, 2012. Цит. на с. 26 два пъти.ISBN 978-5-85218-605-8

29. Шляхова С.С., Лобанова А.С. Звукоизобразительность в коми-пермяцком языке. Пермь: ПГГПУ, 2012. Цит. на с. 6 три пъти. ISBN 978-5-85218-605-8

30. Шляхова С.С., Лобанова А.С. Звукоизобразительность в коми-пермяцком языке. Пермь: ПГГПУ, 2012. Цит. на с. 68. ISBN 978-5-85218-605-8

31. Шляхова С.С., Лобанова А.С. Звукоизобразительность в коми-пермяцком языке. Пермь: ПГГПУ, 2012. Цит. на с. 82 два пъти. ISBN 978-5-85218-605-8

32. Шляхова С.С., Лобанова А.С. Звукоизобразительность в коми-пермяцком языке. Пермь: ПГГПУ, 2012. Цит. на с. 87. ISBN 978-5-85218-605-8

33. Шляхова С.С., Лобанова А.С. Звукоизобразительность в коми-пермяцком языке. Пермь: ПГГПУ, 2012. Цит. на с. 88. ISBN 978-5-85218-605-8

34. Шляхова С.С., Лобанова А.С. Звукоизобразительность в коми-пермяцком языке. Пермь: ПГГПУ, 2012. Цит. на с. 96 три пъти. ISBN 978-5-85218-605-8

35. Шляхова С.С., Лобанова А.С. Звукоизобразительность в коми-пермяцком языке. Пермь: ПГГПУ, 2012. Цит. на с. 97 два пъти. ISBN 978-5-85218-605-8.

4. Валентина Бонджолова, Надежда Делева, Иван Димитров. „Фонестемата като субморфемна единица”. – В: Годишњак за српски jезик и књижевност. Година ХХІV, бр. 11. Ниш, 2011. Стр. 73-80. ISBN 1451-5415. Цит. на стр. 74.

5. Валентина Бонджолова, Надежда Делева, Иван Димитров. Фонестемата като субморфемна единица. – В: Годишњак за српски jезик и књижевност. Година ХХІV, бр. 11. Ниш, 2011. Стр. 73-80. ISBN 1451-5415. Цит. на стр. 73

6. Шляхова С.С., Шестакова О.В. Немецкая ономатопея: история изучения, проблемы, немецко-русский словарь. Пермь: Издательство Пермского национального политехнического университета, 2011. ISBN 978-5-398-00713-8. Цит. на с. 27.

7. Шляхова С.С., Шестакова О.В. Немецкая ономатопея: история изучения, проблемы, немецко-русский словарь. Пермь: Издательство Пермского национального политехнического университета, 2011. ISBN 978-5-398-00713-8. Цит. на с. 35.

8. Шляхова С.С., Шестакова О.В. Немецкая ономатопея: история изучения, проблемы, немецко-русский словарь. Пермь: Издательство Пермского национального политехнического университета, 2011. ISBN 978-5-398-00713-8. Цит. на с. 5.

9. Шляхова С.С., Шестакова О.В. Немецкая ономатопея: история изучения, проблемы, немецко-русский словарь. Пермь: Издательство Пермского национального политехнического университета, 2011. ISBN 978-5-398-00713-8. Цит. на с. 6.

10. Шляхова С.С., Шестакова О.В. Немецкая ономатопея: история изучения, проблемы, немецко-русский словарь. Пермь: Издательство Пермского национального политехнического университета, 2011. ISBN 978-5-398-00713-8. Цит. на с. 7.

1. Емилиянова, Б. Към етимологията на топонима Попина. - Проблеми на балканското и славянското езикознание. Международна научна конференция, 14–15 ноември 2008. ВТУ “Св. св. Кирил и Методий”. В. Търново. 2010, 342-354. Цит. на с. 352. ISBN 978-954-400-266-4

2. Емилиянова, Б. Към етимологията на топонима Попина. - Проблеми на балканското и славянското езикознание. Международна научна конференция, 14–15 ноември 2008. ВТУ “Св. св. Кирил и Методий”. В. Търново. 2010, 342-354. Цит. на с. 346. ISBN 978-954-400-266-4

3. Пищальникова В. А. История и теория психолингвистики. Ч. 3. Психопоэтика. Москва: АСОУ, 2010. ISBN: 978-5-91543-008-1 – Анотация: http://psycholinguistik.narod.ru/index/0-148

Научният архив поддържа инициативата за отворен достъп OAI 2.0 с начален адрес: http://da.uni-vt.bg/oai2/