"Oбръщенията и титулуването в деловата
кореспонденция в българския и словашкия език"
Romanoslavica, Universitatea din Bucureşti, LIII, 2018 (3), pp. 129 - 136. ISSN 0557-272X (Print), ISSN 2537-4214 (Online)
The article discusses some differences in speech etiquette in Bulgarian and Slovak. It is focused on speech formulas of address and titling (such as academic rank, degree, positions and others) in official correspondence (business and administrative documents). Speech etiquette formulas have some lingvo-cultural specifics which must be known in order to avoid verbal conflicts and misunderstanding. Some conclusions about official communication in Bulgarian and Slovak are drown.
speech etiquette, addresses, titling, Bulgarian, Slovak, official correspondence
Language, Linguistics, Literature and Theory of Literature