Хејтерски дискурс у „Ходању“ Томаса Бернхарда и „Излажењу“ Барби Марковић


Стаменкович, Сава (2015) Хејтерски дискурс у „Ходању“ Томаса Бернхарда и „Излажењу“ Барби Марковић Језик, књижевност, дискурс. Филозофски факултет: Ниш. Ур. Весна Лопичић и Биљана Мишић Илић. Стр. 457-466. (UDK 821.112.2(436).09-31 Bernhard T. 821.163.41.09-31 Marković B. / ISBN 978-86-7379-368-9)


 "Излажење" Барби Марковић је роман настао мењањем појединих речи и реченица, ликова и локација из романа "Ходање" аустријског књижевника Томаса Бернхарда. Истражујемо поступке овог књижевног експеримента. До чега је довела промена мушких ликова у женске, аустријских шетача у београдске клаберке, речи као што је „осећати" у „дрогирати", улица у клубове, луднице у кућу? Да ли је нови текст у својој суштини остао исти као стари — оба су, како их ауторка одређује, „хејтерски". Колика је ангажованост једног, а колика другог и да ли са истим успехом осветљавају мане друштва којим се баве?
  Статия
 дискурс, роман-ремикс, rewrite, ангажованост, хејт, Барби Марковић, Томас Бернхард, Излажење, Ходање, Gehen




 Издадено
  14027
 Сава Стаменкович

Научният архив поддържа инициативата за отворен достъп OAI 2.0 с начален адрес: http://da.uni-vt.bg/oai2/